Não chore por mim porque estou nos braços de Deus.

NÃO CHORE POR MIM

Não chore por mim quando eu já não mais habitar

entre as maravilhas da terra, porque agora sou livre

Minha alma se alegra além da dor, além da escuridão.

Não chore por mim, porque agora eu sou um raio de sol

que toca a sua pele, uma brisa tropical

em seu rosto, a alegria silenciosa no seu coração

a inocência de bebês nos braços das mães.

Eu sou a esperança em uma noite escura. E, quando

você precisar, estarei ali ao seu lado

Dividiremos as lágrimas, as alegrias, os medos

As decepções e os triunfos.

Não chore por mim porque estou nos braços de Deus.

Caminho com os anjos, e ouço a música das esferas.

Não chore por mim, porque permaneço em você.

Eu sou a paz, o amor, o vento suave que acaricia

As flores. Eu sou a calma que segue a tempestade violenta.

Eu sou uma folha de outono que flutua entre os jardins de Deus, eu sou

O imaculado floco de neve que cai suavemente em sua mão.

Não chore, porque nunca morrerei.

Enquanto você se lembrar de mim

Com um sorriso e um suspiro.

Tradução livre: Paulo Coelho.